tisdag 4 december 2007

Slarvigt!

Har lyssnat klart på Camilla Läckbergs senaste; Tyskungen. Som CD-bok alltså. Bitvis ganska spännande, i alla fall i de historiska tillbakablickarna. I alla fall när man sitter i en bil och färdas fram på mörka, vintriga vägar. Katarina Ewerlöf läser fantastiskt bra och gör nog historien än bättre. Men det måste ha gått fort med produktionen - det är en del irriterande slarvfel i inläsningen. Som att den gamle naziforskarens Erik namn förväxlas med huvudpersonens Erica Falck t ex.
Boken tar vid exakt där den förra, Olycksfågeln, slutar och man får veta mer om Ericas mamma Elsie och om varför hon alltid var så kall mot sina små flickor. Kanske ska man också varna känsliga personer för detaljerade förlossningsbeskrivningar?
/Caroline

Inga kommentarer: